Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 2026-04-19
§ 1. Informacje ogólne
Niniejsza polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych w serwisie internetowym Shorty.pl (dalej: „Serwis"), dostępnym pod adresem shorty.pl. Dokument jest zgodny z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz z polską ustawą o ochronie danych osobowych.
§ 2. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest właściciel serwisu Shorty.pl. Wszystkie sprawy dotyczące przetwarzania danych osobowych prosimy kierować na:
- E-mail: kontakt@shorty.pl
- Formularz kontaktowy: /kontakt
§ 3. Jakie dane zbieramy
3.1. Newsletter
Jeśli zapisujesz się na newsletter, przetwarzamy:
- Adres e-mail - niezbędny do wysyłki alertów.
- Preferencje - częstotliwość wysyłki, próg zmiany pozycji, watchlistę śledzonych spółek / funduszy.
- Adres IP i User-Agent z momentu zapisu - jako dowód wyrażenia zgody (art. 7 ust. 1 RODO) oraz w celu ochrony przed nadużyciami.
- Datę zapisu i potwierdzenia - jako dowód zgody.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO - Twoja dobrowolna zgoda, wyrażona poprzez aktywne zaznaczenie checkboxa i kliknięcie w link potwierdzający w e-mailu (double opt-in).
Okres przechowywania: do momentu wycofania zgody (kliknięcie „Wypisz się" w każdym mailu) lub 24 miesięcy braku aktywności (brak otwierania wiadomości).
3.2. Dane techniczne (logi serwera)
Automatycznie, podczas każdej wizyty, nasz serwer zapisuje:
- Adres IP urządzenia (anonimizowany po 7 dniach).
- Datę i godzinę żądania, URL, metodę HTTP, kod odpowiedzi.
- User-Agent (informacja o przeglądarce i systemie).
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO - uzasadniony interes administratora (bezpieczeństwo serwisu, wykrywanie nadużyć, diagnostyka błędów).
Okres przechowywania: 30 dni.
3.3. API publiczne
Jeśli korzystasz z naszego publicznego API (/api/v1/*), zapisujemy:
- Identyfikator klucza API (bez samego klucza - w bazie trzymamy tylko hash SHA-256).
- IP, User-Agent, ścieżkę, metodę, status odpowiedzi, czas wykonania - dla każdego wywołania.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO - uzasadniony interes (bezpieczeństwo, rate limiting, rozliczenie limitów, wykrywanie nadużyć).
Okres przechowywania: 12 miesięcy od ostatniego użycia klucza.
3.4. Panel administracyjny
Dostęp do panelu jest ograniczony do administratora serwisu. Zapisujemy historię prób logowania (IP, User-Agent, data, powodzenie/błąd) i akcji w panelu - wyłącznie wewnętrznie, nie udostępniamy tych informacji osobom trzecim.
§ 4. Pliki cookies i technologie śledzące
Serwis używa następujących cookies:
- Cookie sesji
shorty_admin- tylko dla administratora, po zalogowaniu. Ważne 7 dni, httpOnly, secure. - Preferencja motywu - zapis w
localStorageprzeglądarki (nie jest wysyłany na serwer).
Nie używamy cookies marketingowych, remarketingowych ani profilujących. Nie śledzimy użytkowników między serwisami.
4.1. Analityka (jeśli włączona)
W przyszłości możemy włączyć narzędzia analityczne do zbierania anonimowych statystyk ruchu. Wtedy możemy korzystać z:
- Plausible Analytics - narzędzie bez cookies, respektujące prywatność, hostowane w UE. Zbiera zagregowane statystyki (liczba wizyt, popularne strony, kraj) bez identyfikacji użytkownika.
- Google Analytics 4 - z anonimizacją IP. Tylko jeśli wyrazisz zgodę (cookie banner).
Obecnie żadne z tych narzędzi nie jest aktywne - zaktualizujemy tę sekcję po ich wdrożeniu.
§ 5. Odbiorcy danych
Twoje dane przekazujemy wyłącznie:
- Dostawcy hostingu - serwer aplikacji i baza danych (lokalizacja: UE).
- Resend (Resend, Inc.) - dostawca poczty transakcyjnej do wysyłki newslettera. Przekazujemy wyłącznie adres e-mail i treść wiadomości. Polityka prywatności: resend.com/legal/privacy-policy.
Nie sprzedajemy Twoich danych. Nie przekazujemy ich do państw trzecich (poza UE) - poza przypadkami, gdy dostawca usług (np. Resend) przetwarza dane na podstawie Standardowych Klauzul Umownych zgodnie z art. 46 RODO.
§ 6. Twoje prawa
Na mocy RODO przysługują Ci następujące prawa:
- Prawo dostępu do swoich danych (art. 15).
- Prawo do sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16).
- Prawo do usunięcia (art. 17) - „prawo do bycia zapomnianym".
- Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18).
- Prawo do przenoszenia danych (art. 20).
- Prawo do sprzeciwu (art. 21).
- Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie (art. 7 ust. 3).
- Prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych - uodo.gov.pl.
Aby skorzystać z któregokolwiek z praw, napisz na kontakt@shorty.pl. Odpowiadamy w ciągu 30 dni. Wypisanie z newslettera jest natychmiastowe przez link w mailu.
§ 7. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy adekwatne środki techniczne i organizacyjne:
- Transmisja szyfrowana TLS 1.3 (HTTPS) - wymuszana przez HSTS.
- Hasła i sekrety w bazie przechowywane jako hashe (SHA-256 lub silniejsze).
- Dostęp do bazy danych zabezpieczony silnym hasłem, tylko z zaufanych adresów.
- Rate limiting, honeypot, audit log do wykrywania nadużyć.
- Content Security Policy ograniczające wykonywanie niezaufanego kodu.
- Regularne aktualizacje zależności (
npm audit).
§ 8. Dane publiczne z rejestru KNF
Serwis agreguje i prezentuje publiczne dane z rejestru krótkiej sprzedaży KNF. Nazwy podmiotów zgłaszających pozycje krótkie (fundusze, instytucje finansowe) pochodzą z tego rejestru i są danymi publicznymi, nie osobowymi w rozumieniu RODO - dotyczą osób prawnych, nie fizycznych. Podstawą prawną ich publikacji jest obowiązek jawności rejestru określony przez rozporządzenie unijne 236/2012 (Short Selling Regulation).
§ 9. Dzieci
Serwis nie jest kierowany do osób poniżej 16 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych takich osób. Jeśli dowiemy się, że dziecko udostępniło nam swoje dane, usuniemy je niezwłocznie.
§ 10. Zmiany polityki
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki. Istotne zmiany (np. nowe kategorie danych, nowi odbiorcy) ogłosimy na stronie i poinformujemy subskrybentów newslettera z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem.
§ 11. Kontakt
W sprawach ochrony danych osobowych - kontakt@shorty.pl. W innych sprawach - zobacz stronę Kontakt.