Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 2026-04-19
§ 1. Postanowienia ogólne
- Niniejszy Regulamin określa warunki korzystania z serwisu Shorty.pl (dalej: „Serwis") dostępnego pod adresem shorty.pl.
- Administratorem Serwisu jest właściciel domeny shorty.pl (dalej: „Administrator"). Kontakt: kontakt@shorty.pl.
- Regulamin stanowi regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Korzystanie z Serwisu jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu oraz Polityki prywatności.
§ 2. Zakres usług
Serwis udostępnia bezpłatnie:
- Przeglądarkę pozycji krótkich netto na akcjach notowanych na GPW, z danymi pobieranymi z publicznego rejestru Komisji Nadzoru Finansowego.
- Historię zmian pozycji, analizy, rankingi funduszy („Hall of Fame") i notowania kursów akcji z Stooq.pl.
- Newsletter z alertami o ruchach w rejestrze (po potwierdzeniu zapisu).
- Publiczne REST API dla użytkowników technicznych (na wniosek, po otrzymaniu klucza).
- Artykuły edukacyjne.
- Eksport danych (CSV, RSS).
§ 3. Charakter informacyjny - WAŻNE
Wszystkie treści i dane prezentowane w Serwisie mają wyłącznie charakter informacyjny i edukacyjny. Nie stanowią:
- rekomendacji inwestycyjnej w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 35 Rozporządzenia (UE) nr 596/2014 (MAR);
- porady inwestycyjnej, podatkowej ani prawnej;
- oferty nabycia lub zbycia instrumentów finansowych;
- zachęty do podjęcia jakichkolwiek decyzji inwestycyjnych.
Decyzje inwestycyjne podjęte na podstawie treści Serwisu podejmowane są na wyłączne ryzyko i odpowiedzialność użytkownika. Administrator nie prowadzi działalności maklerskiej ani doradztwa inwestycyjnego w rozumieniu ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.
§ 4. Źródło i aktualność danych
- Dane o pozycjach krótkich pochodzą z publicznego rejestru prowadzonego przez Komisję Nadzoru Finansowego: rss.knf.gov.pl.
- Notowania kursów akcji pochodzą z serwisu Stooq.pl.
- Dane aktualizujemy automatycznie co kilkanaście minut (pozycje) i raz dziennie po zamknięciu sesji GPW (kursy).
- Administrator nie ponosi odpowiedzialności za:
- opóźnienia lub przerwy w dostępie do danych źródłowych,
- niekompletność lub błędy w danych publikowanych przez KNF / Stooq,
- zmiany w strukturze źródeł powodujące przejściowe niedostępności Serwisu.
- Wiążące są wyłącznie informacje publikowane bezpośrednio przez Komisję Nadzoru Finansowego.
§ 5. Newsletter
- Zapis do newslettera wymaga potwierdzenia adresu e-mail poprzez link wysłany w wiadomości (double opt-in).
- Newsletter wysyłamy zgodnie z preferencjami użytkownika: natychmiast po zdarzeniu, dziennie lub tygodniowo.
- Wypisanie z newslettera możliwe jest w każdej chwili poprzez link „Wypisz się" w stopce wiadomości - ze skutkiem natychmiastowym.
- Administrator zastrzega sobie prawo do czasowego wstrzymania wysyłki w przypadku awarii, konserwacji lub braku nowych zdarzeń.
- Adresy e-mail wykorzystywane są wyłącznie do wysyłki newslettera. Zasady przetwarzania - patrz Polityka prywatności.
§ 6. Publiczne API
- API jest udostępniane bezpłatnie, na podstawie wnioskowanego klucza wysyłanego e-mailem po rozpatrzeniu zgłoszenia.
- Każdy klucz ma przypisane uprawnienia (scopes), limit zapytań na minutę oraz - opcjonalnie - listę dozwolonych adresów IP.
- Limity standardowe: 120 zapytań / minuta. Wyższe - na wniosek, w uzasadnionych przypadkach.
- Użytkownik API zobowiązuje się do:
- nieprzechwytywania i nieudostępniania klucza osobom trzecim,
- zgłoszenia wycieku klucza niezwłocznie po wykryciu,
- cytowania źródła („Dane z Shorty.pl") w publikacjach korzystających z danych.
- Administrator zastrzega sobie prawo do odwołania klucza bez podania przyczyny, w szczególności w przypadku nadużyć, ataków lub rażącego naruszenia Regulaminu.
§ 7. Własność intelektualna
- Kod źródłowy, układ graficzny, logotypy, teksty oryginalne (w tym artykuły redakcyjne) są chronione prawem autorskim i stanowią własność Administratora.
- Dane źródłowe z rejestru KNF są danymi publicznymi - dopuszczalne jest ich cytowanie i przetwarzanie zgodnie z prawem.
- Cytowanie treści Serwisu z linkiem zwrotnym do Shorty.pl jest dozwolone.
- Masowe, automatyczne kopiowanie treści (scraping) bez zgody Administratora jest zabronione - w takim celu oferujemy oficjalne API (§ 6).
§ 8. Ograniczenie odpowiedzialności
- Administrator dokłada najwyższej staranności, aby Serwis działał nieprzerwanie i prezentował poprawne dane.
- Administrator nie gwarantuje:
- ciągłości i bezawaryjności działania Serwisu,
- całkowitej zgodności prezentowanych danych z danymi źródłowymi,
- dostarczenia każdego newslettera (np. w przypadku awarii dostawcy poczty lub filtrowania przez odbiorcę).
- Administrator nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku korzystania z Serwisu, w szczególności za decyzje inwestycyjne, utracone zyski lub straty podatkowe.
- Powyższe ograniczenie odpowiedzialności nie dotyczy szkód wyrządzonych umyślnie.
§ 9. Obowiązki użytkownika
Użytkownik zobowiązuje się do:
- Korzystania z Serwisu zgodnie z prawem, niniejszym Regulaminem i dobrymi obyczajami.
- Niepodejmowania działań mogących zakłócić działanie Serwisu (ataki DDoS, próby obejścia zabezpieczeń).
- Niekopiowania i nieudostępniania treści chronionych prawem autorskim bez zgody.
- Podawania prawdziwych danych przy zapisie do newslettera.
§ 10. Reklamacje
- Reklamacje dotyczące działania Serwisu można zgłaszać na adres kontakt@shorty.pl.
- Reklamacja powinna zawierać: opis problemu, adres e-mail do odpowiedzi, datę wystąpienia.
- Odpowiadamy w ciągu 14 dni.
§ 11. Zmiany Regulaminu
- Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu.
- Istotne zmiany ogłaszamy na stronie i w newsletterze z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem.
- Drobne zmiany redakcyjne (poprawki językowe, aktualizacja kontaktu) wchodzą w życie z chwilą publikacji.
- Dalsze korzystanie z Serwisu po wejściu zmian oznacza akceptację nowej wersji.
§ 12. Prawo właściwe i jurysdykcja
- W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeks cywilny, ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz RODO.
- Sądem właściwym do rozstrzygania sporów jest sąd powszechny miejsca zamieszkania/siedziby Administratora.
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji (mediacja, sąd polubowny) oraz z platformy ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.
§ 13. Postanowienia końcowe
Jeśli którekolwiek postanowienie Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub nieskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują moc. Nieważne postanowienie zostanie zastąpione postanowieniem najbliższym jego znaczeniu, zgodnym z prawem.